【関東人の意見】岡山弁が恐い・キツイ理由「●●だから」

  • 「岡山弁って汚いし恐い」
  • 「怒ってるみたいでキツイ」

関東から岡山に移住して最初に感じたのは「岡山弁のキツさと汚さ

「キツイ?汚い?どうしてそう思うの?理由を教えて」と問われたらこう答えます。

 

怒られてるみたいだから

 

「じゃろー」、「●●が~」など語尾を伸ばす傾向にあるので、本当に恐いんです。

 

岡山出身の千鳥がテレビで岡山弁を喋ってますけど、あれなんてまだ標準語に近いほうです。地元民の言葉遣いはもっとひどいですよ。

 

なぜ語尾を延ばすのが恐いのか?詳細は続きをご覧ください。

岡山弁が恐い理由

なぜ岡山弁が恐いのか

「なぜ岡山弁を恐いと感じたのか?」その理由は以下です。

ケンカに聞こえる日常会話

「普通の会話がケンカに聞こえる」

病院の待合室での出来事。

オレが順番を待っていると地元の人たちがなにやら話をしています。

でもなんだか凄い大きな声で「じゃー」とか「がー」とか「やこー」とか言っててケンカにしか聞こえません。

 

周りの人はまったく無関心で、「この無関心さは岡山県民の特徴だ」と思いつつも、話が一向に収まらず・・・。

「ここは病院だし、このままじゃまずい」そう思ったオレは、「あのー、ケンカですか?」と聞いてみました。

「真面目はいいことない」岡山県に馴染めないオレがぶっ潰れた話
岡山県に移住して数か月経ったある日、食事が喉を通らなくなり仕事にいけなくなり、心療内科で適応障害と診断されました。これはその時の話を書いた記事です。

すると「ケンカじゃねー。話ししとるだけじゃ」とオレを見て笑うんです。

安心した反面、「どうしてこれほどまでに乱暴なものの言い方なんだろうか?」と疑問が残りました。

「じゃろー」が「だろ~」と被る

「何をそんなに怒ってるの?岡山弁って凄く恐い」これが第一印象。

 

関東人が怒る時、「何やってるんだよ!●●って言っただろうがー!」とよく言います。

この「だろうがー!」と「じゃろー!」が被ってとても恐い印象があります。

 

岡山弁で話しかけている本人はまったく感じないでしょうけど、語尾を延ばされると威圧的な言葉に聞こえます

「じゃろー」、「がー」が怖い

岡山に移住して就職した会社は地元企業で、社員全員岡山生まれの岡山育ち。

 

そんなところに入社した私ですが、「ここはコレであってますか?」と質問しても、

 

「これじゃが~」とか「なっとったじゃろ~」とか言葉の言い回しがきつく聞こえてしまい、恐くて聞き返せませんでした。

「●●せられ~」がキツイ

  • 「アンタ、これにせられー」
  • 「言うてみられー」
  • 「●●しとかれー」

これも良く使われる岡山弁でよく聞きます。

どんな意味かは未だに良く分かりませんが、「●●しなさい」と同じ意味なんでしょうか?

福岡出身の方にお会いした時、時計店で時計を選んでいたら「アンタこの時計にせられー」といわれた凄い恐怖を覚えたと教えてくれました。

意味不明だった「まー」

「書けまー

これはデスクのボールペンを借りようとしたときに言われた岡山弁。

 

「?」と一瞬固まっていると「インクが無えじゃろー」

と言われて初めて「今のは書けないだろう」って言いたかったんだと理解。

 

しかも「書けまー」の「まー」も語尾を延ばすので、凄く恐く感じます。

平気で「アンタ」っていう

「アンタこれしっとる?」、「アンタすげーな」、「アンタのことでー」

岡山県人は他人を平気で「アンタ」呼ばわり。

関東人の私にとって「アンタ」は人を見下す時に使う言葉であり、絶対に使ってはいけない言葉だと母に教わってきました。

 

ですが、岡山県人は両親、子供など誰にでも「アンタ」を使います。

岡山件嫌いの嫁が、一度だけオレを「アンタ」と呼んだ事がありましたが、さすがに「アンタって言うのやめてくれる?」と言い返しました。

 

また会社の人にも我慢できずに「アンタっていうのやめてください」とはっきりと言って以来、「アンタ」呼ばわりされることはなくなりました。

言葉が汚い岡山の女性

岡山弁女子は方言が汚い

岡山弁自体が汚いのはもちろんですが、岡山の女性の方言もかなり汚いです。

そこで岡山生まれ、岡山育ちの女性たちの会話を聞いた事ないアナタに、女性の岡山弁を紹介します。

美味しいは「うめー」

一つ質問です。

女性が使う岡山弁って皆さん想像できますか?

基本的に男性と一緒なんですけど、逆に言うと女性も男性とほぼ同じ方言なんです。

だから、男性に負けず劣らず女性も言葉がキツイキツイ。

 

例えば女性がケーキ屋さんについて会話をしていたとすると・・・

【日常会話でみる岡山弁と関東弁の違い】

  • 岡山弁「あそこのケーキ、スゲーうめーじゃろ~。また行きてーよな
  • 関東弁「あそこのケーキ美味しいよね~。また行きたいよね~

 

  • 岡山弁「誰でー、こんなとこにゴミ捨てたんは?
  • 関東弁「誰だよ、こんなところにゴミ捨てたのは?

まさか女性が「うめー」という単語を発するとは考えても無かったので、初めて聞いたときは本当に驚きました。

乱暴な言葉だらけ

日常でよく聞く岡山弁をまとめました。

岡山弁 関東弁
凄い でーれー or すげー さむいね
寒い さみーのー さむいね
暖かい ぬきーのー 寒いね
安い やしーな 安いね

ご覧頂くと分かりますが、女性が男性言葉で喋るから、本当に汚くそしてキツく聞こえます。

 

買い物に行ったとき、おもちゃコーナーで機関車トーマスのおもちゃで遊んでいるお母さんとお子さんを見かけた時の事。

とてもきれいなお母さんでしたが、顔が取れたトーマスを見て大声で叫びました。

 

でーれー恐えーがー」と・・・。

 

これ「メチャクチャ恐いじゃん」って意味なんですが、聞いたときビックリでした。

 

子供はその言葉に反応せず遊び続けてましたけど「お前のその言い方が一番恐いよ」と心の中で呟いたのを覚えています。

 

移住していきなり冷たくされたのがある種のトラウマになっているオレは、10年経っても未だに岡山弁は馴染めません。

有性化に違和感

関東弁で、「田中は外出しておりま」は

岡山弁だと「田中は外出しとるんですぅ」です(多少違いはありますが)。

 

岡山県って関西圏の兵庫県とお隣同志なのに、イントネーションは関東弁に良く似ていますが、西日本特有の有声化を残して喋るんで違和感が凄い。

 

因みに関東弁で「外出してます」なんていったらお客さんに怒られます。

他県の人は岡山弁を良く思っていない

他県の人間は岡山弁をどう見てるか

「●●せられ~」は福岡の方の話でしが、岡山に来て4年目に山口県出身の女性とお会いした時、オレが関東出身だと説明すると、

 

「岡山の人って、凄いのことを『でーれー』とか、あなたを『おめー』とか言葉が汚いでしょ?」

私、今だにそれが嫌で嫌で。もう少しきれいな言葉で話してほしいっていつも思ってるんです

 

もちろんオレもずっと前から同じ事を考えていたので、移住して4年目に共感してくれる人がやっと現れたとホッとしました。

 

方言は地域の文化や歴史を現す重要な役割を持っていますし、汚い方言だからと間違った考えを示すのは良くないと分かっています。

でも岡山県民の冷酷な人間性を目の当たりにすると、岡山弁の汚さと県民性がダブってプラスに考えられません。

方言女子がかわいい?そんなのウソだろ?

方言女子がかわいいなんて一時期テレビで紹介されてましたけど、岡山弁を喋る女子っ本当にかわいいですか?

  • 「おめー、なんしょんなー」
  • 「あんた、はよーせられー」
  • 「そんなことしたらおえんでー」
  • 「あんたんこと、でーれーすきじゃーけー」

個人的には、こんな汚い方言を喋る女性に対する好感度はゼロです。

コメント

  1. landsend より:

    すごくよく分かります。。
    最初に聞いた時から今まで本当に乱暴で日本一きたない方言かと思っておりました。
    関西弁と広島弁が混ざり合ったような言語ですね。
    また、早口な人も多く、会話自体に思いやりを感じません。
    千鳥が流行って脚光を浴びてもその印象は消えず、耳に入るだけで苦痛でならないです。
    県民性と相まって他人を威圧する言葉が毎日飛び交っていると思うと皆様の苦労をただただ心配する次第です。

    • mamoritai より:

      landsendさん

      2度目のコメントありがとうございます。

      「岡山弁の乱暴さ」と「威圧的な言葉」は
      県外の人間にしかわからないと思います。

      「おめー」、「くせー」、「すげー」、「じゃろー」

      男性ならまだしも女性までこんなに汚い言葉をしゃべるのは
      岡山弁くらいじゃないでしょうかね。

  2. metrocross より:

    こんにちは!
    更新楽しみにしていました。

    岡山弁の特徴をうまく捉えてらしてわかりやすかったです。

    わたしの周りは女性の方が強い印象があります。男性は穏やかで、よく言えば優しい、悪く言えばスルースキルが高い/切り捨てがうまいという感じですかね。

    移住されて10年間、どんなことを考えて、どのように折り合いをつけてこられたのかすごく興味があります。
    更新楽しみにしています〜(^^)

  3. mamoritai より:

    metrocrossさん

    2度目のコメントありがとうございます。

    私は岡山弁が嫌いすぎて未だに慣れません。

    また、「●●やっとったじゃん」とか
    岡山県人が使うエセ関東弁にすごく違和感を感じます。

    >わたしの周りは女性の方が強い印象があります。
    >男性は穏やかで、よく言えば優しい、
    >悪く言えばスルースキルが高い/切り捨てがうまいという感じですかね

    このあたりは岡山県人の県民性でしょうかね。
    いい人はいますけど、ごく僅かです。

    今後は移住して10年間のことを書いていきますので
    またブログを見ていただけるとありがたいです。

タイトルとURLをコピーしました